Bug de traduction

Publié le 17 novembre 2007 | 7 commentaires | Rangé dans : Mac

Moi j’aime bien ce genre de bugs. Ca donne un côté humain à Leopard. Bon, c’est pas grave, mais faut nous corriger ça maintenant, ok l’équipe localisation ?

Il y a 7 commentaires

Le 18.11.07 BackDoor a dit:
Eh moi qui voulait m’acheter un bel iMac de la mort qui tue 24″ 2,8Ghz .. j’vais ptet prendre une ps3 à la place
Le 18.11.07 Mélina LOUPIA a dit:
Excellent, j’ai d’abord affiché la note dans mon lecteur de flux et la fenêtre de l’erreur fatale m’a sautée à la gorge, j’ai dit » encore une pop-up de m*** ».
Très réaliste, on dirait presque du Vista.
Des bizettes
Le 18.11.07 Damdam a dit:
BackDoor> Le plantage était sans rapport avec Leopard Tu peux foncer sur l’iMac 24″, c’est que du bonheur (mais rien à voir avec une PS3, c’est certain).
Le 18.11.07 guillaume a dit:
Tu as des rapports avec Mac?
Fais gaffe, c’est le genre de note qui peut te compromettre…
Le 19.11.07 Memorahdhomme a dit:
Un peu comme notre cher Président quand il arrive fin saoûl devant un parterre de journalistes après avoir déjeuné avec Vladimir Poutine… Le bug le rend humain…
Le 21.11.07 julie Kertesz (julie70) a dit:
c’est mieux de quiter que d’être bloqué – comme moi hier! j’ai du redemarrer et mon windows prend son temps pour le faire
Le 22.11.07 XlyS a dit:
Mwarf, c’est chiant les soucis de traduc =/