Orthographe assez douteuse du mot « English » sur le site de Ceratec. Personne de chez eux ne l’a vu ? Pas possible. Dans le genre, j’ai aussi remarqué un magnifique « Route en traveaux » sur le GPS embarqué dans le VolksWagen Tiguan de mon père. Argh, mes yeux saignent…
ça te rappelle pas la traduction d’un site made in germany ?…
Aber in deutch, ça s’écrit englisch.
Mais bon.
On peut pas être parfait…
Je pense que le métier le plus prisé en 2009 sera correcteur d’orthographe multilingue.